A Hunters tale " in lepcha script"

SerabUsa Vsu

       Üa Üa VlUÃeN AaiA^adnu sXudMuVlu Vim_tMa VÎa pbRala bMamMabU nMuiS)JUZsnu VÎa sXudMusa pNu!z Vonka iJbMabU iJmiJ+sa TMaib( TMaVc_ ANu tXuVÎa nMuVob ZY l) Vd_GMabU afyU afkBu ANu VAU Vonka bMamMabU TMaib( TMaVc_ GU, GUkBu tlXu tXuÅXUZp adM ÍXa qMa ]saTbNa huyUsa m+Zp azwMabU m. nMuiS)nMubMuJU huyUZsnu pNu!z Vonka bMawMabU TMaVc_ TMaib( afyU afkBuZp adM qMa ]s az Ta ZS t+ka kMuy_ kMuiSsa AaÂeN Aaas mDaVlu mdXU mdXUsa lXaojZp zXUHBaVlu aT m.

A_ ka VJupXa, bNa, Voq, sil, slU, sÅRe imsa %A ]sZS ANu pNu!z TMaVc_Zp adM sXanu ]sZS ka mual VmuÏXala zXUbu pNu!zka buVonVlu TBa !q aTaS aAalad afyU afkBuZs adMla qMa sXa]sZS VkU Ï_ Zp [ÂbNa !Ü VmuÏBaZp zXUnu A_ka TBa aS. aAalad nMuiS)JUZsnu tad ilka jU[TbU kjUZp adMla pNu!z TMaVc_ afyU afkBuZp adM êXa âeX Vodnu qMa ]sZSka HBaVoj la ib m aA. aAalad VAU sVogka bMamMabU TMaVc_ TMaib( GUkBu, tlXu tXuÅMU qMa ]sZS, Vsuil, &v, if^, tXu&S, apàMa ic^nu VAUVaÀ kabuVon #rzXU TBabNa GU ]stMa m aA. aAalMad asVÌaka nMukMu pRuiv) lav JDe Vonka VaÀsa sÌUZsnu !bzu im]xbuVlu asnBaka VAUVaÀ VAU#èZpka VonVlu tlXu ]s aEidnu az m aA aAalad assaka VAUVaÀZp ALe nu GUZp qMa ]s azwMabU m aA.

aAalMad VorkBu SerabUZs asnBaka !bzu im]x buVlu VAUVaÀ VAU#èZpka tlXu]x Vonba ANu VAUVaÀZpalM GUqMaZS Vsuil ÄeRba VAUVaÀsa VmU mu[zVmUZpnu Vsuil ÄeRbU tlXu ]xbUZs adM naim^ad c_Vlu ikdXu ibwMa ya SerabUZs VAUVaÀ Zpka $ndeDba VmUZsnu GU]sbNa Aa]d AaVfu ÊeDreM Zl!WZYka aTib wMaya ANu tlXu ]xbUZs adMla aAalad tlXu ]snu AaVfu ÊeDre Zl!WZY tXu#Ãka deaTbu Zpla qMuaS ANu VmUZp VAUVaÀka TLUbNa Von aTZg ne VmU huadsa VTU#Ère CLUbNa$k !ÎVvUaTbU GNUaS ANu CLU$k VonaTZg ne huad VTU#È TLUvNa $k VvU[TbU qMuaS. aAre Zzsa !t AajeNbU VmUsa VTU#È qMuZg SerabUZs t(ad ilka olVvU aS SUmDanu Zg ne aAVoq huyuZsnu GU tlXu SUla m[n ne.

kaiT+ba VaÀsa ÍeN SerabU kDare m+ ÍXanu asnBaka GUqMa Vsuil bunu VAUVaÀka Á_Vlu Vsuil ÃXUbu $n deD SeN ZlZYka mu[z VmUnu GU AazMUsa AaVfu ÊeD ÊeD zXUnu aTbu Von[TbUZp qMu  nula SerabU ÍeNnu !t aAre Zz iSnula iy^ miC+ VAUka Vsuil ÃXU bu Von agVrUla aAVoq hu nu GU kDala m[nnu il olVvU ya, lXUkLa Voq Vor SerabU ÍeN hu aladla Vsuil ANu GU qMa TBaSeDsa VtuzBuZp Òa iT(bu ilnu asla tDeka Y_Vlu VAUVaÀ ka Á_nu Vsuil ÃXUbu $ndeD SNe asla %ànBa $naT ya aAalM Vsuil ÃXU $ndeD SNe ÍeN SerabUre VAU tXu]s xUyDubu Zl s&g Aait)kDasa sàMa ka iT lDaya AaVol hu aAibalM TLUbNa $è VonZS ZlZY AaVaT éXa$J SeN AaVaT HDe nu ÃLuVlu rLuVlu VonVlu acba VAU d_ Vonka ÄDenu mXa$n ya, ÍeN SerabU hunu mu[z VmUZpnu GU Vfu]dsa ot AajNe mZy y_nula deNir mmDa m$Tsa VÎa ka mu[z VmUsa mair Vsuoksa Aa[r mXuJMa !znu mXaVbUka QDunu huadsa sXUceD ib+bU mZy JUViT_Zsnu dNuVlu yDubU m aA.

Üa nMaka Vor SerabUsa VsukDa AaalMla iJda m aA. Üa VorVaÀkBu kDa Vonka Vor tià tÜu nMu[v JeD bMamMa aTya. aAre Aaav re SerabU aÜXka AaKDu AaÌMa VorkBu kDa yMuba hure sXuiJ asnBa m,il+ VorVij_ad pNu!zZpka VonVlu pNu!z TMaVc_Zp adM Voq sil, VJupXasa %A ]s aAalad mual VmuÏXa TBa sXa ]s ANu afyU afkBuZpadM VkU Ï_ [Ânu !ÜVmuòXa ka !q qMa ]snu ilka bu aEiTnu huiJ nu[v aAre m+Zpad azka zXUnu azbMa aTya, kaiT+ Voq SerabU ÍeN m+ àXaka pNu!z Á_Vlu miJ+ hunu sk_ Aaqu Aait) kDaadM Vid_iJbU [nVlu t(ad Voq sa %Anu ]s fDaya SeNla ÍeN huad ktBa GNUsa VÎaka aAtDe Aail) AaVoz sk_, sa AaVfu huad ktBanu bNucaml+Vnu sk_ VfuadM pNu!z Vonka SXamXU AXanu dBa maaTyDe bNa ÍeN huadre VaÀka #ÃZsadM Î_ka idZS nhNa hunu ]s aTbU sk_sa AaVaT kDa ANu AaJRUkDa Ã^ bNa Vtuig- Vonka TBabuVlu il leM ]lid m, aAre sk_ TMaVc_sa AaVaT AaJRU SUmDanu Ã^ag SeN pNu!zsa TMaVc_ ]sbNa aAalMad ]Î [c yDe aTZg pNu!zsa !d rMulDanu mXadabU TMaVc_sa AaVfuadM AazMU olzXUVlu VlU$n mMa Zysa VorkBu Zsnu ÅeNir mDabMabU m.

AaVol Vor SerabU hu %àad iÝ^!d wudu peL VyUbU AakNa AakNa mDa Vd_bu ilka ]liTVlu miJ+ AayureadM ilya ag AaÂBa ad iÝ^ !dbMa oh ksMu à) à) mDaVlu Aa[z AaèNU kMa ab Zy il SeN Aayurenu la sVor Aaavre %àad iÝ^ !d$naT ay bNa t(ad Aa[z !hbNa %TZYka quGNabU m+SDUsa ib !hib ya SeNrabUnu Aa[z azZS nhNa AakNaka aAre tXuiq)sa ib AaèNU reM qNu h- VoT$J Se m+ SDusa iv AaèNUnu SerabU Aaavresa sàXead Àubu dXefDa aTya aAtDeadka SerabU Aaavre ca !j mKNunu AayuadM huadsa Vtuig- Ï+ JeN aTbU adM $í JDe ib SeN Aayurenula Vtuig- Vonka Aak_ TBa G( SeN sk_sa AaVaT AaJRU iSnu sVor Aaavre nu sk_ Aait) kDa ]s yMuba Vic_nu ilka AaavreM [cyDebNa VaÀmUZs VÎa VonVlu huad Aaavrenu sVor sk_kDa ]snu pNu!zka ma aT yDebu adM ilka aEidZs #ÃZp kXubu VonVlu sk_sa m+Vfu qNubunu ilka aEiT SeN Aaav re ib AaèNU h- VoTba sàXe dBUnu ca sTanu mXa$n aT ya. SerabU ÍeN hu AaalM mDa sàXe deXnu mXa gDaVtu re hunu AaÂBa ad pNu!z TMaib( TMaVc_ afyU afkBuZp adM $Àid^ mmDa huyU AaÂBamUadM ]s sXUcDe [TbUsa lay lVosnu mDaba huadM VÎa!d VAU!d rMuZssa Aair( TBUVlu mXagDa m Zy Üa kayUsa abaj mNujUZssa tq^ka GNU[TbU AaVT_sa Vsu kDa gMu.

Üa nMaka Vor VaÀ kDa ka VorkBu SerebUkDa bMamMa aTya. VorkBu SerabU hure pNu!z TMaVc_ Zpad Mm+ ÍXa ]sZS aÜXka ijmNe SerabU leN %à AaÌMa AaKDubu kDa yMuba. hure VorVij_ ad sXuiJ mäMamDa m+ êXaka pNu!zZpka VonVlu pNu!z TMaVc_Zp Voq ANu sÅeRim sa %A ]s aEyunu az wMa ya, kDaiT+ba ÍeN SerabUrenu huad VaÀka bMabU ÍeN kDaadM kXunu huad deBka m+ ÍXa VonZS ANu huadM #à mDaZS ÝDU ca mDa ya, ÝDUVsu VnaViS_ka SerabU ANu Vor ÍeN huiJ pNu!zka TMaVc_ êXa ]s aEid ZS ilalM ca Y_ Von ya. SerabU renu [lka $ndeDba #à ÍeN adM AaalM !S ilya AaVol kaiJ pNu!zka ca Á_la$n ohre pNu!z Vonka vNaVonVlu aAib pNu!z sVogka manu bMaiJbU TMaVc_Zp adM aAibalM Õ_ êXabu TLUvNa buoè aAZy !S VoW bNa SerabU huadre Aak_ ka sÅ_eim qMa qNubuVlu atba Vku Eu kDa ka Á_Vlu TMaVc_Zp sib$k[l Y_ Vd_ VoèpU Zy ÂMu G(buVid_iJ SeN acba pNu!z VonalM huadsa #à re Y_Vlu TLUvNa $è deDbUadM SerabU ÍeN nu #à sÌU adM huadsa Aaim(ka sk_ ad Y_ $èdeD Zz iSnu sÅReim qNU %A$J ya SeN aAre sÅReimsa ÅU  nu #à adM !znu hure aAibad xMala mXa$n aTya aAalM pNu!z TMaVc_ AaÂBa ad qMa ]s buidba VÎa aAibsa Vluij VluVon VÎa!d pNu!z TMaVc_ !d mDabU rMudRaZs èXUVlu sXuÎXaVlu SerabUsa Aai,m( ad VvU!Î ibba #ÃadM TMaVc_Zz ad iS $Jnu hudM sÅReimsa %A]s fDa m Zy AaVT_sa Vsu kDa gMu SUmDanu Zgne aAVoqsa sXuiJkMa mÍNU  Vnu yMuba A_numDa ba AareZzsa !t!zbU m aA.

OAalMad Üa nMa %à nhNa dRajUVÎade Vonsa VÎa kDa Vîaka kRuVos [è sàMasa oc ]J ViS_ka tÎ_ d_ ip+sa im(dMUmU imig^Zs AaÂBa ad VÎa aAib lDabMa tq^ka im(dMUmU aAre huyUZsre AaoglMaka VorVij_ad sÅeRim qNubuVlu pNu!zka m+ ÍXaka VonVlu $mqu m+, sk_, sViv_, sic,  mdXU mdXUsa pNu!z TMaVc_Zp sre TBU aAreZpadM ]sbulDanu az VoT bMa ya. VÎa VaÀ kBu aAibre VorkBu SerabU Zs la bMawMa aT huyUre m+ ÍXa ZS aÜXka AaÌMa yMuba aAre Zz sDUre im(dMUZsnu aÄ y_ ÄXaVlu kaiT+ sXuiJ kDa aAre VorkBu SerabUZs adM im(dMUZsnu huyUsa zMUVog Vyanu kUiè ka kXu il(nu huyMUla aAre im(dMU Zs deB CLUVit_ pRutMa$ksa VÎa pNu!z ka VonVlu sVoT, scXa, sna aAreZz Aait) TMaVc_Zp ]s aEVoè ZS ÝDU GNU ya. AaVol VorkBu SerabUZs ÝDUVsu VnaViS_ka im(dMUmU Zs deB CLU Vit_pRutMa$k Von ya. AaVol huyU gNu ocba asfXU VÎa pNu!z soÍ Vonka Á_Vlu gNuleN nhNa im(dMUmUZs nu huyU deB VluVonbu VorkBu SerabUZs adM VkUVob Aait) AaoT ZY ka q^ GNa ZS ilkBu Vyanu zXU iT( $kbNa huyU gNuad atba $èVlu aAre  ilkBu sVogka vNaVlu GNa m ANu meba VkUVobkDa kare maihsa AakBukDa buVonVlu iT( aT ya. aAre im(dMU ANu Vor SerabU Zs re atba VkU ZYka zXUaTbU ilkBu sVogalM sVoT, scXaZp maihkBu iT( JeN [TbU adM qMa ÄRe qXU]s azZS pNu!zalM Y_ idVwusa atbaalM sÅReimsa sVoT scXa adM %A ]sZS ÂMunu G( GNapaka nBamNU Q_q^ fil tDeka sVoT AagU kDa deB deB ka huadsa AakBu kDala ca Y_ lDa ya SeN sVoT gUre maih kBuadM mG(nu atba VkUZYsa ilkBu zXU[TbU sVogka GNabUZs adM sVoT gUrenu atba ÃXU l) ÄReZS atbaad G(Vlu VkUVob vRa vRa [lbMa ya atba VkUZYsa ilkBu Vonka bMabU morZsre ar c_Vlu atba alM sVoT adM sÅReimsa %A mKNubMa tDeka meba VkUVobka dMaiT( GeN aTbU maihkBu ad sVoTkBurenu tXu!tka ÄRe qXU]sbNa pNu!zVonka òa #vbuVlu $nya. sVoT gUla aAibalM pNu!z Vonka olVvU$nya AaVol im(dMU ANu SerabUZs VkUnu olyDe yuVlu huyU sVor sVoT ]s mKNubNa Aak_ AagNUbuVlu il olVvU Voè ya. olda lXUkLa Voq im(dMU ANu Vor SerabUZs gNu aCnu VonVlu acba asfXU pNu!zka Á_nu tas VonbU VÎareM ]Înu Vruas@ VÎa$k VonVlu tasZz ad im(dMUZsnu Vor SerabUZs adM VkUVob AaaT AaaT JeDZYka ilkBu JeD zXU$kya ANu zXUleLVlusa im(dMU JeDbUre sdeRim SU buVlu ALa zXUaTbU ilkBu Vyanu ka $è VonVlu vNa GNa ya ANu Vor SerabUZsla kDa$l $k zXUaTbU ilkBuka $èVonnu GNaya meba Aaim+$kre tasZzad maih kBukDa adM VkUVob kDaka iT( GeN aTya kMa pcXa nBamNU asla Q_q^ faG bXuteDka scXa Vt_ Aait)kDa caY_lDanu atba im(dMU JeD vNa GNabU VkUZYsa ilkBu adM acbaalM scXa Vt_nu AajMa mDa G( yeDbNa scXarenu huadsa tXuiS)re VkUVokla mDa kRakRa zXU lubunu VkUVobka dMa iT(GeN aTbU maihkBuadM ÄeR qXU]sZS VkUVob vRa vRa[l teDka atbaalM im(dMU JeDbUnu scXaadM sdeRimsa %A $J SeN scXa Vt_re ÅUnu !zVlu miJ+ sibalM sÅeRim %A VoW aAif$kad l) ÃXubu atba VkUZY im(dMU JDe GNabU ilkBuadM qMa Â+ ]fbuVlu meba fDaka xeDibfDa ya aAre im(dMU huiJ JeDbUla atbaalM ilkBu ]f[rbu xUyunu fDaka !énu im(dMU JeDlaad mXa$nya ANu aAre scXa Vt_rela sÅeR imsa ÅU !zbUnu mDaba aAibad mXadaiJ ya.  AaVol aAre Vor SerabUZs VkUnu olyeDnu huyUZsnu pNu!z TMaVc_sa AaVfu ktBa magNsa nMuiS)JU JeDsa AaVfula bunu il olVvUgDa mZysa Vsu Üa kayUsa abaj mNujUZssa tq^sa AaVT_ VsukDa mayeL VÎaka &q da m aA. 

Üa VlUÃeN tq^adnu Vor SerabUZs pN!z TMaVc_Vod m+ ÍXabu VonZS nhNa tadsa rMudRa mDurMu VÎa!d VAU!d Vluij VluVon lUsBa!d rMudRaZpka m_ SuVlu ic fDaVlu kta pNu!zka m+ ÍaVonGMabU mZy VorkBusa Vsu lUasla  kDa iJ m aA.  aAalMad Vor mNu VbUViT_Zsnula m+ êXaka VonZSsa tq^ ANu aAVoq sXuiJ) ÍU mÍNU gNu qu ÀN+ G(Vlu pNu!z sib$k m+àXa VonCXU ANu sib$kre Von mCXU ANu aAalM VonZg huyMU !t!zaSZy dNuab wMa m.  AaVol ÃU tq^sa AaVvU AareVonka sXudMu VÎa VAU pbRala nMuiS)JUZs AaÂBaad geX b^ EeNbu idVwusa nMuiS)JUZsnu pNu!z soÍ s&g Vsunu VAUVaÀ VAUlBaZpla m]Î m$T vNaVonVlu bMabuidVwusa sXudMuVÎa pNu!z Vonka !Ä bMamMabU sXUbMu iJ)bU TMaVc_ TMaib( afyU afkBu ANu tlXu tXuÅMUZp gNu bMaVÎa !ÄVÎa ]z [zVÎa mTBU miJ+Vnu gNuad nMuiS)JUZsnu ik^ buVonVGusa TMaVc_ TMaib(Zpnu AakBu Aa$z olgeX b^ buVon mKNu$n m.  sXudMu Aare VonalM TMaVc_ huyUsa Aaig^ AaVoTad ya fDabu$n m.  A ktBa magMsa nMuiS)JUZsnu pNu!z TMaVc_ afyU afkBuZsadM êXa ]sbu [zleLfDa m aAalad nMuiS)JUZs huyusa kMuy_ kMuiSalM AaÂeN Aaassa  y+t+ HBaVlu mdXU mdXUsa VJu$mÃMaZp zXU Õ_Vlu TMaib( TMabuZpadM ]sZS VÎaZpka buVon pDU ]ÊbuVonba VJu$msa AaSU AairZp sXumDunu bul)Vlu VÎa sXudMu pubRala sXumDunu &Êbu VoSbuVonVGusa VJu$msa Aairnu mDaba gNu sXudMuVonka iJwMabU afyU afkBuZs AajeN JDe!zVlu mXanu sXudMuka huyUsa Aaig^ AaVoT gNuya pLabu$n m.  sXudMuka sXUbMuiJ)bU nMuiS)JUZsre jeN sMUbMuiJ)bU pNu!z TMaib(, TMaVc_, afyU afkBu ANu GU tlXu tXuÅMuZpsa pNujMu Aait) kDa ad ag m. 

SU!jsa il+okka ikdXusa AaVir_ iJ aAre SUagSeN ÃU tq^ Aarenu if* sXudMuVÎa Aareka kayUsa geXbu lDabU $ziJ+kBu huyUZsnu pNu!zVonka AazMU [lVd_wMabU pNu!z TMaVc_Zp ANu tXuVÎa nMuVobZYka VpakU heBVlu l)mMabU mdXU mdXUsa afyU afkBu ANu GU tlXu tXuÅMUZpad huyUZssa Aaim(nu iS) mTBUaS !Îpa.  AareZz TMaVc_Zp G(ZSZgne VjUTXUZsnNu qMa hBaVlu buVon jU[TbUZpadM jDUil Vyanu [zoo] Zpka VonVlu G(Zg kta ÍeL JeDadM iS) TBUKDu aS.  mNaZg kayUsa nalN geXlDabU ViA_Ga ViA_VobZsnu TMaib( TMaVc_Zp adM AazMU miS+nu aCVonsa &pZpka ktBa iS)TBU aS pa.  VorkBu SerabUZssa Vsu AateD adka pLa m aA.